Keine exakte Übersetzung gefunden für الوليات الجنوبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوليات الجنوبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's the South's Royal Prince that was the last to participate.
    إنه ولى عهد كوريا الجنوبيه
  • I work in Harlem and Crown Heights and the South Bronx, teaching.
    أعمل في هارلم، ومرتفعات ولي العهد وبرونكس الجنوبية، والتدريس.
  • EAMAU Ecole Africaine des Métiers d'Architecture et Urbanisme [African School of Architecture and Urban Planning]
    - نهر مونو (560 كيلومترا) الذي يمتد من وسط البلد إلى جنوبه، وله ثلاثة روافد (أنييه وأمو وأوغو)
  • The Mission headquarters is located in Port-au-Prince, and MINUSTAH offices are established in all the principal cities of the 10 departments: Port-au-Prince (West); Port-de-Paix (North-west); Cap-Haïtien (North); Fort-Liberté (North-east); Hinche (Centre); Gonaïves (Artibonite); Miragoâne (Nippes); Jacmel (South-east); Les Cayes (South) and Jérémie (Grande-Anse).
    ويقع مقر البعثة في بور - أو - برنس ومكاتبها موجودة في جميع المدن الرئيسية في المقاطعات العشر: بور - أو - برنس (الغرب)؛ وبور دو بيه (الشمال الغربي)؛ وكاب هايتيان (الشمال)؛ وفور ليبرتيه (الشمال الشرقي)؛ وهينش (الوسط)؛ وغونائيف (أرتيبونيت)؛ وميراغوان (نيبيس)؛ وجاكميل (الجنوب الشرقي)، ولي كاي (الجنوب)؛ وجيريمي (غراند - آنس).
  • Because of the extreme poverty, many migrate towards the Haitian cities, especially Port-au-Prince (Ouest), Cap-Haitien (Nord), Cayes (Sud) and Gonaives (Artibonite).
    ويهاجر هؤلاء السكان، الذين يعانون من بؤس كبير، بكثافة إلى المناطق الحضرية الرئيسية الهايتية، لا سيما بورت أو برانس ( المقاطعة الغربية)، ولو كاب - الهايتي (المقاطعة الشمالية)، ولي كاي (المقاطعة الجنوبية)، وغوناييف (مقاطعة أرتيبونيت).
  • The Mission is established in all 10 of Haiti's departments (provinces). The Mission headquarters is located in Port-au-Prince, and MINUSTAH offices are established in all the principal cities of the 10 departments: Port-au-Prince (West); Port-de-Paix (Northwest); Cap-Haïtien (North); Fort Liberté (Northeast); Hinche (Centre); Gonaïves (Artibonite); Miragoâne (Nippes); Jacmel (Southeast); Les Cayes (South) and Jérémie (Grande Anse). MINUSTAH also has a sub-office in Saint Marc (Artibonite). The military component of the Mission is deployed in eight areas of responsibility (Port-au-Prince, Gonaïves, Cap-Haïtien, Fort Liberté, Mirebalais, Croix des Bouquets, Léogâne and Les Cayes) with the contingents deployed in 27 locations. The United Nations police component is deployed in all 10 departments. Pursuant to Security Council resolution 1780 (2007), the Mission will establish its presence at three seaports (Port Salut, Saint Marc, Miragoâne) and five land border locations (Ouanaminthe, Malpasse, Beladaire, Anse-a-Pitre and Cerca-la-Source) in 2008/09.
    وللبعثة وجود في مقاطعات هايتي العشر جميعها, ويقع مقر البعثة في بور - أو - برنس ومكاتبها موجودة في جميع المدن الرئيسية في المقاطعات العشر: بور - أو - برنس (الغرب)؛ وبور دو بيه (الشمال الغربي)؛ وكاب هايتيان (الشمال)؛ وفور ليبرتيه (الشمال الشرقي)؛ وهينش (الوسط)؛ وغونائيف (أرتيبونيت)؛ وميراغوان (نيبيس)؛ وجاكميل (الجنوب الشرقي)، ولي كاي (الجنوب)؛ وجيريمي (غراند - آنس), وللبعثة أيضا مكتب فرعي في سان مارك (أرتيبونيت), وينتشر العنصر العسكري للبعثة في ثماني مناطق من مناطق المسؤولية (بور - أو - برنس، وغونائيف، وكاب هايتيان، وفور ليبرتيه، وميريباليه، وكروا دي بوكيه، وليوغان، ولي كاي) في حين تنتشر الوحدات العسكرية في 27 موقعا, وعنصر شرطة الأمم المتحدة منتشر في المقاطعات العشر جميعها, وعملا بقرار مجلس الأمن 1780 (2007)، ستقوم البعثة بإنشاء وجود لها في 3 موانئ بحرية (بور سالي، وسان مارك، وميراغوان) و5 مراكز حدودية برية (أُوانامينت، ومالباس، وبيلادير، وآنس - آ-بيتر، وسيركا - لا - سورس) في الفترة 2008/2009.